Wie ein Streit über koreanische Folklore BTS' Hit Body to Body formte
Clara Schneider
Wie ein Streit über koreanische Folklore BTS' Hit Body to Body formte
Hinter den Kulissen von BTS' Body to Body: Wie ein Streit über koreanische Folklore den Hit von 2026 prägte
In der Netflix-Dokumentation BTS: The Return kommt ein interner Konflikt um den Song Body to Body ans Licht – ein Track vom Album Arirang, der eine Sample des traditionellen Gyeonggi Arirang enthält. Fast hätte es diese folkloristische Note nicht in die finale Version geschafft. Doch gerade dieses Element begeistert seitdem Fans weltweit und machte den Song zu einem der meistgestreamten Titel der Gruppe.
Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services
Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe
Die Doku zeigt, wie umstritten die Verwendung des Gyeonggi Arirang im Studio war. RM befürchtete zunächst, der traditionelle Klang könnte auf internationale Hörer zu "patriotisch" oder aufdringlich wirken – und dem Song sogar den globalen Durchbruch verbauen. Produzent Bang Si-hyuk hingegen setzte sich für einen noch längeren Folklore-Chor ein, um die Identität des Tracks zu stärken. J-Hope wiederum argumentierte, dass Fans außerhalb Koreas den Sound als frisch und "cool" empfinden würden. Sein Beharrungsvermögen rettete schließlich das Sample.
Am Ende revidierte RM seine Haltung und willigte ein, die koreanischen Wurzeln in der Finalversion zu betonen. Der fertige Song trägt die Gyeonggi-Arirang-Melodie nun deutlich in sich – und genau das kommt bei einem weltweiten Publikum besonders gut an.
Die Dokumentation unterstreicht, dass BTS' größte Erfolge oft aus kreativen Auseinandersetzungen entstehen. Dieser spezielle Konflikt führte zu einem Track, der koreanisches Kulturgut feiert und gleichzeitig globale Strahlkraft entfaltet.
Body to Body entwickelte sich seitdem zu einem der erfolgreichsten Songs der Band. Fans loben die gelungene Verbindung von Moderne und Tradition – und bestätigen damit, dass J-Hopes Instinkt richtig lag: Die Betonung der koreanischen Identität verleiht dem Stück einen einzigartigen Charme. Die Doku-Bilder erinnern daran, wie kreative Reibung ikonische Musik prägen kann.
